July 13th, 2010

zergling

Песни медведя



Это переведенные на русский язык мансийские обрядовые гимны, исполнявшиеся на празднестве в честь медведя от лица этого самого медведя. Записаны этнографом И. Авдеевым в 1934 году.

Медвежья песня о трех всадниках

Проживаю я длинное жаркое лето,
Проживаю я длинное комариное лето.
С каждым днем становится холодней.
Ищу я теплую боровую сторонку.
Ищу я боровую сторонку, выходящую к солнцу,
Нахожу я солнечную опушку леса.
Ложусь, лесной зверь, на травушку,
Ложусь, луговой зверь, на травушку.
Одну ручку превращаю в мягкую подушку,
Другой ручкой накрываюсь, словно одеялом.

Collapse )

Продолжение следует